tion を「ねいちょん」と読んでいる場面に出会いました。よくきくとほかの station vacation も tion の部分を chのように発音していました。
しばらくたって中学の教科書をよくみてみると、謎が解けました。
中学に入って一番初めに tion の発音として習うのが question だったのです。
tionは「ちょん」と読む、と自分のなかでルール化してしまったのでしょう。ction 単語は すべて「ちょん」という発音で読んでいたのです。
このとき、「最初にならう単語は できるだけ規則通りの読みをするものに厳選する」ことがどんなに大切かを痛感しました。
ざっとしらべてみると中学で勉強する tion 単語 はこんなにたくさんありました。
できれば 学校の教科書で question の音を習う前に、それ以外の単語の読み方(「ヘックしょん」)をまとめて学ぶ機会を作ってあげたいものです。
Comments