昨日の中学生のレッスンでの出来事。
ちょうどチャールズ王の戴冠式がイギリスで行われたばかりのホットな話題。
頭にのせたあの、冠(👑かんむり)を英語でcrown というんだ!
と話が出ました。
すると、すかさず、ええ?
crownって車のことだよね?
と生徒が質問をしてくれました。
なるほど!
日本に育った車や電車好きの少年少女たちには crownときたら トヨタのクラウン!
のほうがなじみがある。のかな?
天皇陛下は頭にcrownを載せたりしないしね。
今度からは車の写真をcrownの隣に貼っておこうと思った出来事でした。
(トヨタさん、感激ですね!)
Comments